FANDOM


"71% bề mặt Trái Đất được bao phủ toàn là nước. Quả là một nơi rộng khủng khiếp để tìm một chú cá."
—Dòng miêu tả của phim

Đi tìm Nemo (Tiếng Anh: Finding Nemo, tại Việt Nam còn được gọi là Cuộc phiêu lưu của Nemo) là một bộ phim hoạt hình của Mĩ được công chiếu vào năm 2003. Phim do Andrew Stanton viết kịch bản, Stanton và Lee Unkrich đạo diễn, hai hãng Walt DisneyPixar đồng sản xuất. Phim nói về câu chuyện của chú cá hề Marlin (do Albert Brooks lồng tiếng) cùng với một con cá khác là Dory (do Ellen DeGeneres lồng tiếng) đi tìm con trai của anh là Nemo (do Alexander Gould lồng tiếng). Trên đường đi anh hiểu ra một điều là con trai của anh có thể tự chăm sóc lấy bản thân.

Bộ phim nhận được rất nhiều lời nhận xét tốt và giành giải cho bộ phim hoạt hình hay nhất. Nó nhận được doanh thu khổng lồ với khoảng 864 triệu đôla Mỹ trên toàn thế giới. Đây là bộ phim bán được nhiều đĩa DVD nhất trong lịch sử, với hơn 40 triệu bản được bán vào năm 2006. Vào năm 2008, Viện hàn lâm điện ảnh Mĩ điền tên bộ phim vào danh sách 10 bộ phim hoạt hình hay nhất từng được quay. Đây cũng là bộ phim đầu tiên Pixar không cho ra mắt vào tháng 11.

Vào 14 tháng 9, 2012, bộ phim đã được làm lại dưới dạng phim 3D rõ nét độ phân giải Full-HD và phát hành Blu-ray lần đầu vào 4 tháng 12, 2012. Vào giữa năm 2016, một bộ phim làm lại được công chiếu vào 17 tháng 6, 2016 mang tên Finding Dory.

Nội dung

Không lâu sau khi chú cá hề Marlin cùng vợ là Coral chuyển đến nhà mới, Coral bị một con cá nhồng ăn thịt cùng đàn trứng, trừ một quả. Marlin tìm được quả trứng đó và hứa là sẽ không bao giờ đánh mất nó, đặt tên nó là Nemo, cái tên mà Coral thích.

Một thời gian sau, Nemo bắt đầu đi học ở trường, nhưng thường cảm thấy xấu hổ bởi sự quan tâm quá mức và dễ bị kích động của Marlin. Marlin không ngớt cảnh báo Nemo về sự nguy hiểm của biển cả vì chính ông cũng sợ nó, và cũng bởi một trong hai cái vây của Nemo lại bé hơn và nhẹ hơn nhiều so với cái kia bởi quả trứng của cậu đã bị hỏng một phần (cái vây may mắn của cậu). Muốn chứng tỏ rằng sự e ngại đó là vô căn cứ nên cậu đã không nghe lời cha, Nemo đã bơi ra ngoài để tận hưởng dòng nước và trên đường bơi, cậu bị một người thợ lặn bắt. Người thợ lặn có một máy chụp hình và đã ấn nút chụp hình Marlin, làm anh bị chói mắt. Marlin cố gắng bơi theo con tàu nhưng. Khi ông liều mạng tìm sự trợ giúp, ông đã gặp Dory, một con cá khác bị chứng mau quên, nhưng dù sao cô cũng không bi quan về cuộc đời, trái hẳn với Marlin. Họ đối đầu với ba con cá mập, Bruce , AnchorChum, chúng là thành viên của hội "Những con cá ăn thịt giấu tên", một tổ chức được đặt theo tên AA.

Marlin và Dory đã tìm được mặt nạ của người thợ lặn nhưng Dory đã bị thương và chảy máu sau khi tranh giành cái mặt nạ, tình cờ khuấy động đến Bruce làm hắn trở nên điên loạn và buộc phải chạy trốn đến một cái rãnh sâu sau khi suýt bị ăn thịt. Dory nhớ rằng cô có thể đọc và họ tìm ra rằng Nemo đã tới Sydney, Úc. Dory bất ngờ với chính bản thân vì đã nhớ được tên và địa chỉ trên đó. Cả hai chú cá Dory và Marlin đã nhìn thấy một ngọn đèn, nhưng sau đó thấy đó là một con cá có răng sắt, và nó đang có ý định ăn thịt cả hai bọn họ. Con cá có răng sắt đeo mặt nạ của người bơi lặn, nhưng không chuyển động được tại mặt nạ đã bị cột trên một tảng đá. Một đàn cá đã chỉ dẫn họ đường tới dòng hải lưu phía đông Australia, và cũng khuyên họ nên đi vào hẻm dẫn tới đó. Tuy nhiên, chỉ có Dory được chỉ dẫn và do đãng trí nên không nhớ. Marlin không biết nên dẫn Dory đi lên trên hẻm núi. Do vậy họ đã suýt chết vì một bầy sứa.

Trong lúc đó, Nemo đang ở trong một bể cá của một nha sĩ. Người nha sĩ, Philip Sherman , đã bắt Nemo có ý định tặng Nemo cho đứa cháu gái Darla như một món quà sinh nhật; con cá khác trong bể, biết tới với cái tên cá bám bể, bao gồm cả một con cá tên Gill, một con tên Bloat, một con tôm Pháp tên Jacques, Deb/Flo, Peach (một con Sao biển), Bubble một con cá vàng và Gurgle, lo sợ cô bé tên là Darla đến và sẽ bắt cá đi do vậy chúng có thể chết. Nemo than van về Darla và Nemo hỏi các con cá: "Có chuyện gì với cô bé này?" Con cá trả lời: "Bé sẽ không dừng lắc cái túi. Bé là kẻ giết cá!" Nemo rất sợ và rú lên: "Em không đi với cô bé này! Em phải trở về với bố!" Người đứng đầu của họ, Gill, đã vạch ra một kế hoạch trốn đi và gọi Nemo để làm tắc máy lọc nước. Lần đầu tiên không thành công, suýt nữa Nemo đã phải bỏ mạng, và Gill xin lỗi về việc đã gây nguy hiểm cho cậu chỉ vì lợi ích bản thân.

Marlin và Dory được tìm thấy bởi một đàn rùa biển đang bơi tới dòng hải lưu phía Đông nước Úc. Marlin đã kết bạn với con rùa Crush và con trai của ông là Squirt, Marlin kể về cuộc hành trình tìm con của mình với Dory và vài chú rùa con. Câu chuyện của Marlin được lan truyền, phổ biến rộng rãi tới toàn bộ các loài sinh vật dưới biển, cuối cùng được truyền tới Nemo nhờ một con bồ nông tên Nigel. Nemo đã rất vui vì thông tin này và quyết định tự mình làm kẹt cái máy lọc nước lần thứ hai và lần này thành công. Bể cá trở nên bẩn, và các con cá hi vọng rằng ông nha sĩ sẽ đưa chúng ra nhằm rửa bể; mỗi con được đưa vào một túi riêng, chúng có thể lăn ra ngoài cửa sổ và rơi xuống cảng. Tuy nhiên, trong lúc chúng đang ngủ, ông nha sĩ đã sử dụng một loại máy lọc nước hiện đại và có thể tự động làm sạch bể, làm hỏng âm mưu của đàn cá và Darla xuất hiện.

Marlin và Dory bị một con cá voi xanh nuốt phải và đưa họ tới Sydney một cách an toàn. Họ phải đối đầu với một con bồ nông và một đàn mòng biển đói trên bến cảng, họ được Nigel cứu và đưa tới văn phòng của ông nha sĩ khi ông đưa Nemo ra khỏi bể và cho vào một cái túi. Khi Darla tới, Nemo giả vờ chết, hi vọng rằng cậu sẽ bị đẩy xuống cái bồn cầu và có thể ra ngoài biển. Marlin và Dory thực sự bị sốc khi thấy Nemo nằm bẹp xuống và tin rằng cậu thực sự đã chết. Sau khi họ và Nigel bị đẩy ra ngoài cửa sổ, Nemo dậy và cứ giả vờ chết, nhưng Darla lắc cái túi và tin rằng cậu thực sự ngủ. Rốt cuộc thì Gill giúp Nemo trốn xuống ống dẫn nước ở trong cái bồn tắm của nha sĩ và ra biển.

Thất vọng vì tin rằng công cuộc giải cứu của anh là vô nghĩa, Marlin cảm ơn Dory và nói rằng anh sẽ tự về nhà. Tuy nhiên Dory bảo rằng cô sẽ tự về nhà một cách miễn cưỡng, nói rằng cô sẽ nhớ mọi thứ tốt hơn khi có Marlin bên cạnh. Marlin vẫn tự bơi về nhà, bỏ lại Dory tuyệt vọng bị lạc. Một cơ hội chợt đến khi Nemo tới và làm cô nhớ lại cuộc phiêu lưu cùng Marlin và họ đuổi kịp Marlin và đó là một sự sum họp hạnh phúc ngắn ngủi. Một lúc sau, Dory bị lạc vào lưới bắt cá cùng một đàn cá ở trong đó. Nemo có ý kiến để cứu cô bằng cách bảo đàn cá kéo cái lưới xuống, một mưu mẹo mà các con cá khác đã làm trong bể để cứu cậu khỏi cái lưới vớt cá của ông nha sĩ. Mặc dù Marlin sợ rằng cho Nemo làm việc này sẽ khiến anh mất cậu lần nữa, anh vẫn nhận ra rằng anh phải để Nemo làm việc này. Cuộc vận động được tiến hành, họ làm đứt cái tời, giải cứu Dory cùng cả đàn cá, và Marlin đoàn tụ với Nemo và xin lỗi cậu và đã bảo vệ cậu quá mức cần thiết.

Khi trở về nhà, Marlin có thể cho Nemo có một cuộc phiêu lưu ở trường, và anh đã gây ấn tượng và nhận được sự kính trọng của hàng xóm vì đã bơi ngang qua đại dương để tìm con trai, đặc biệt sau khi sự tín nhiệm của anh được tăng cường bởi sự xuất hiện của ba con cá mập.

Lồng tiếng

Sản xuất

Sự bắt nguồn đầu tiên của Nemo được tiết lộ thông qua nhiều ý tưởng sáng kiến khác nhau. Ý tưởng bắt đầu từ đạo diễn Andrew Stanton khi còn bé, ông thích đi qua nha khoa để xem hồ cá, nhận ra rằng những chú cá đó trong hồ rất muốn ra khơi và trở về nhà. Năm 1992, khoảng thời gian ngắn sau, ông sinh ra một cậu con trai, ông và gia đình ông cùng nhau dẫn đi tham quan tại Six Flags Discovery Kingdom (hay còn gọi là Thế Giới Hải Dương lúc đó). Tại đây, ông được xem hàm răng cá mập và nhiều khu trưng bày triển lãm loài cá khác nhau làm ông liên tưởng rằng thế giới đại dương sẽ thực sự phải đẹp đẽ trong công đoạn phác họa hoạt hình máy tính. Sau đó, vào năm 1997, ông dẫn con trai của ông đi dạo công viên, nhưng rốt cuộc ông lại bảo vệ cậu quá chặt, làm đánh mất cơ hội thể hiện "tình cha-con" hôm đó. Trong phỏng vấn tạp chí Địa Lý Quốc Gia Hoa Kỳ, ông bắt đầu đưa ý tưởng về nhân vật Marlin và Nemo, và tiến hành vẽ bản thảo về hai chú cá hề sống trong một cây hải quỳ:

"Trông nó thật hãm. Tôi không có ý tưởng gì về loại cá này, nhưng tôi không thể nào rời hai mắt của tôi khỏi chúng. Vì là một người nghệ sĩ nên trong thực tế chúng được gọi là cá hề- thật tuyệt đấy. Không có gì thú vị hơn những chú cá nhỏ bé này muốn chơi đùa cùng bạn." Còn nữa, cá hề có hình dáng rất bắt mắt, và hiếm khi nào có thể rời những hải quỳ đẹp đẽ thường xuyên, và cũng chính là nguồn cảm hứng dành cho một nhân vật phải trải qua chuyến đi nguy hiểm. Stanton cảm thấy một con cá hề xứng đáng làm nhân vật trong phim này.

Trước khi làm phim, vào đầu năm 1997. Stanton bắt đầu viết kịch bản phim cho bộ phim A Bug's Life. Cuối cùng, kịch bản của phim đã hoàn thành và phó đạo diễn Lee Unkrich gọi là "phim hoạt hình rất bất thường". Những nghệ sĩ phải đi lặn dưới biển để di chuyển và khai phá các rặng san hô. Ý tưởng được tiến hành bắt đầu khi Andrew và Bob lái xe để ghi hình các diễn viên. Ellen DeGeneres được diễn khi Stanton xem Ellen cùng vợ của ông với tài diễn xuất của cô và nhận ra rằng Ellen "làm thay đổi chủ đề năm lần trước khi hoàn thành một câu thoại" như Stanton cho biết. Có một nhân vật bồ nông tên là Gerald (loài bồ nông ở cuối phim xuất hiện nuốt chửng và cố nghẽn ra Marlin và Dory) cùng loài và là bạn của Nigel. Họ là những người bạn tốt của nhau và hòa hợp với nhau trong khi Nigel thì khó tính, gọn gàng và Gerald thì lôi thôi, cẩu thả. Tuy nhiên nhà sản xuất phim không hề đưa cảnh nào phù hợp để ghi đè cảnh đó lên phim vì nó chỉ làm kéo dài thời gian, nên nhân vật Gerald đã bị cắt và trở thành nhân vật nhỏ.

Và Stanton tự lồng tiếng giọng của rùa biển Crush bằng giọng của mình. Stanton cho rằng làm vậy để hạn chế thuê thêm diễn viên khác. Khi sự diễn xuất của Stanton trở nên phổ biến trong màn điện ảnh, Stanton quyết định giữ lại việc làm này trong phim. Stanton đều ghi âm lại toàn bộ lời thoại của mình khi nằm trên ghế sofa ở văn phòng phó đạo diễn Lee Unkrich. Con trai của Crush là Squirt được lồng tiếng bởi Nicholas Bird, con trai trẻ của đạo diễn Pixar Brad Bird. Theo Stanton, khi ông Bird đang sử dụng đoạn băng ghi âm của con trai trẻ trong phòng làm phim một ngày. Stanton cảm thấy chất giọng giống "thế hệ đời tiếp theo của Thumper" và ngay lập tức đi thu âm, phỏng vấn Nicholas.

Megan Mullally tiết lộ rằng cô được thu âm ngay từ lần đầu tiên vào nghề phim. Theo Mullally, những nhà làm phim cảm thấy không hài lòng khi biết rằng giọng nói nhân vật của cô Karen Walker trên chương trình truyền hình Will & Grace không phải là giọng nói thật của cô, vì nó đã được căn chỉnh lại, làm méo lệch giọng khiến giọng cô đầy truyền cảm, trìu mến hơn. Nhưng họ vẫn muốn thu nạp cô, và nhấn mạnh cô phải sử dụng giọng thật của mình. Khi Mullally từ chối, cô đã bị trục xuất, và từ chối tham gia.

Bộ phim được quyên góp dành tặng cho Glenn McQueen, một nhà làm phim hoạt hình Pixar đã mất vì căn bệnh khối u cấp tính vào tháng 10, 2002.

Phương tiện truyền thông

Bài chi tiết: Finding Nemo (truyền thông)

Finding Nemo được phát hành ra đĩa DV và VHS vào 4 tháng 11, 2003. Sau sự làm lại phiên bản 3D thành công của The Lion King, Disney và Pixar trình làng một phiên bản khác của Finding Nemo dưới dạng 3D vào 14 tháng 9, 2012. Phim cũng phát hành dưới dạng DVD "Phiên bản Vàng", mang đến những nhân vật hoạt hình đồ chơi Finding Nemo. Phim sẽ được phát hành lần đầu Blu-ray và Blu-ray 3D vào 4 tháng 12, 2012, dưới dạng 3-disc, 5-disc.

Tiếp nhận

Phòng thu vé

Phát hành 3D

Giải thưởng

Vấn đề môi trường và hậu quả

Khu công viên Disney

Tựa phim khác

Âm nhạc

Thông tin cơ sở

Xem thêm


x - s - t
Finding Nemo - Logo
Truyền thông
Finding Nemo/Soundtrack/Video Game | Finding Dory/Soundtrack/Just Keep Swimming | Disney INFINITY: 3.0 Edition | Little Golden Book | Disney's Wonderful World of Reading | Big Golden Book | The Art of Finding Nemo
Công viên Disney

Disney's Art of Animation Resort | Disney's Explorers Lodge | Crush's Coaster | Disney Animation Building | Disneyland Forever | Fantasmic! | Finding Nemo: The Musical | Finding Nemo Submarine Voyage | Happiness is Here Parade | Ignite the Dream: A Nighttime Spectacular of Magic and Light | It's a Small World | Mickey's Storybook Express | Pixar Play Parade | The Seas with Nemo & Friends | Tree of Life Awakens | Turtle Talk with Crush | World of Color

Nhân vật

Finding Nemo: Nemo | Marlin | Coral | Dory | Pearl | Tad | Sheldon | Mr. Ray | Bruce | Anchor | Chum | Gill | Peach | Bloat | Bubbles | Deb | Gurgle | Jacques | Nigel | Crush | Squirt | Philip | Darla | Barracuda | Blenny | Anglerfish | Seagulls | Moonfish | Jellyfish | Whale | Crabs
Finding Dory: Jenny | Charlie | Bailey | Destiny | Hank | Fluke and Rudder | Gerald | Becky | Otters | Giant Squid

Địa điểm
Australia | Great Barrier Reef | Sydney Harbour | Marine Life Institute
Đồ vật
AquaScum 2003 | Pixar Ball | Pizza Planet truck
Bài hát
Beyond the Sea | Unforgettable | What A Wonderful World

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Vòng quanh Wikia

Wikia ngẫu nhiên